Thanks to Jang Woo's strategy the Southern soldiers are able to ambush the Northern tanks and the civilians are able to cross the river safely.

Soo Yeon is told that her brother, Soo Hyuk, will be leaving for Pyeong Yang in his sick condition. She knows what will happen to her brother if she does not go with him, so she decides to get on the boat, and once again, leave Jang Woo's side.