Austin develops a crush on a waitress who works at a diner, and he gets a job there to be near her. Meanwhile, Dez tries to fight off unwanted attention from Mindy.

Austin strains his vocal cords while rehearsing for his demo record, so he goes to see his doctor and learns he has a big decision to make.