Trish books a famous brother-and-sister duo to talk and perform with students at the music factory. Meanwhile, a code inspector arrives to review the music school and threatens to shut it down.

Austin, desperate to perform again, begins singing at a karaoke club. Meanwhile, Ally mentors a student with stage fright.