After the failed attempt to reinvent his client with an arty film, manager Max is excited to receive a proposal use Hoff's name on a new, classy aftershave.

Hoff starts to feel that things are looking up as he is offered the job of landmine charity spokesman. In preparation for a trip to a conflict zone, Hoff is sent on a hostile environment training course.