Kyle, Tommy and Rebecca must rescue Frank when he goes on a rogue mission to Mexico to locate intel linked to the murder of Kyle's father.