Jo navigates a challenging case with a pregnant mother, while Blue and Jules care for a diabetic patient. Meanwhile, Simone treats a patient with a surprising revelation.