Arlo two-times Lindsay and Poppy and suffers the fallout. George struggles in the parenting department and worries he's causing Billy's stress problem. Shay gets an unlikely visitor.

George's in-laws urge him to get involved with the sentencing of the driver who killed Laura, which puts strain on his relationship with Katie. Shay and Siouxsie pick up a handsome Australian hitchhiker.