Valerie tries to repair her relationship with Laura while confronting resentments she harbors towards Dawn. Alex resolves to embark on an epic camping trip—but is epically derailed.