Freedia battles vocal problems while preparing for an artistic collaboration. Meanwhile, Flash hopes to reconnect with his long-lost brother, and Devon turns to Uncle Percy for advice about life and love.

Freedia has a reunion with a family member. Meanwhile, the team rocks the Buku festival.