When two private military contractors are murdered, the teams' investigation leads to a suspect who puts one of their own in serious danger. Meanwhile, Sam sets up Callen on a blind date.

Following an explosion at a fish market, the NCIS: LA team partners with an undercover DEA agent to determine if the incident is an act of terrorism or a botched drug smuggling deal. Meanwhile, in Afghanistan, Granger and Kensi investigate a helicopter crash that could be tied to their ongoing search for the infamous white ghost.