Pop-Pop surprises the family with an ill-advised winter cruise to Canada. Meanwhile, Erica stirs up holiday trouble at home on an all-new Hanukkah-themed episode.

Beverly enlists the help of Erica, who has recently declared pre-law as her major, to sue her cookbook publisher after finding her book in the bargain bin at a bookstore. Meanwhile, Adam and Pops bond while taking a trip on the wild side after Adam convinces Pops to fall back into some youthful adventures.