The scale becomes Whitney's greatest nemesis when it reveals she's gained weight. An uncharacteristic dip in her spirit leads to a blowout with her best friend.

Lennie asks Whitney to model for him in the nude. Meanwhile, after designing a logo for her campaign, Whitney decides to pitch a bold idea to the Grasshoppers.