Whitney finally moves to Charlotte, forcing Buddy to find a new place to live. Plus, after Chase asks her to be his girlfriend, will he warn Buddy off?

Whitney warns Ryan and Heather not to date. And, as Whitney quits BGDC to focus on her new business, a whitewater rafting challenge causes embarrassment.