Duane convinces Kevin to babysit his new client, a baseball prospect from Cuba; and the two join forces in an effort to get him a tryout with the Dodgers.

Kevin flirts with a "cougar," who surprisingly returns his attention.