Rich's cougar hunt takes a dark turn in Montana. Marty competes with a wolf pack for food. Tom and Will race an oncoming storm that puts them in jeopardy. And in Maine, Charlie suspects sabotage.

Tom struggles to keep a deadly wolf pack off his land despite an injury. Rich tracks a large buck over tough terrain on his mid-winter hunting trip. Eustace makes some much-needed repairs and George is forced to make his way across the Tetons on foot across before bad weather hits.