In the Yaak Valley, Tom Oar teams up with his brother Jack to help return Jack's prized hunting falcon back to the wild. In southern Montana, Rich Lewis and his wife Diane need to move their cattle herd, but will the predators get to them first? Marty starts wrapping up a successful season, but the elements won't let him leave Alaska without a fight. Eustace and Preston realize they have to contend with coyotes who are putting their wild game at risk. And in Maine, rookie Charlie Tucker struggles to re-start his season after an injury left him with one working arm.

The end of Montana's long winter is finally in sight. Tom and Nancy Oar are scrambling to get through the last of their winter works when a surprise call comes in from their family that will force them to make a difficult decision. In the Ruby Valley, Rich passes on some of his lion hunting knowledge to a greenhorn. Eustace takes an opportunity to pay down his loan by building a primitive canoe, but the work is well outside his comfort zone. Charlie continues to struggle with his injury, while racing the change in seasons to secure some final furs, and after a highly successful season, Marty bear proofs his cabin and prepares to head home to Two Rivers.