Jake's latest mountain lion chase leads him straight to an angry bear; Tom and Jack take on a high-dollar commission to build an ancient atlatl; Jason builds a steel trap to keep the area's wild hogs in check; and Kidd transforms a large wooden boat into a remote summer cabin.

Josh goes panning for gold in a quest to unearth the West's greatest treasure; Eustace fights to save his land, but must say goodbye to an old friend; Jason returns to the forge, putting his injured hand to the test; Jake battles steep terrain, and his dogs clash for alpha status within the pack; Kidd and Harry risk getting crushed on a hazardous lumber salvage mission.