The boys accompany a teacher and her singing-and-dancing group to Central America to raise awareness of the rain forest. Also: Kenny falls for a choir member; and Kyle has trouble mastering the choreography.