The team helps a man find an anniversary gift for his wife.

In the season three finale, Pigeon's past finally catches up with him.