Dr. Cat Black has a faith crisis and the resident spiritual leaders try to convert her. Also: Glenn becomes frustrated when he doesn't feel like he's getting enough credit for playing second bass in a punk band.

A race horse is wanted by fearsome mob boss Mamma Fiorucci, so Chief hides the animal in the hospital, all while Lola's college barbershop quartet tempts her into rejoining, and Glenn glues Blake's hands into his latex gloves.