Owen discovers that the fluid in Chief's hump tastes exactly like Coca Cola. Despite Chief's protests, Owen attempts to monetize her hump cola, while Blake suspects Glenn has an addiction problem and takes him to Nils Vildervaan, professional rehabilitationalimist.