Baron and Chartier find themselves in the crossfires of a gang war. Ben is introduced to Nick's sister.

Word spreads of a potential mole in the department after a drug bust goes wrong. Tyler's addiction starts to surface to others. Nick and Ben are recognized for their heroism. Audrey and Nick's relationship runs into turbulence.