请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Ben's troubles become public and Nick faces a crisis with his mother.
Ben faces rising consequences from his actions on surveillance; Nick's new romance gets complicated and forces him to face his own past; Dulac crosses a line; and Audrey starts thinking about the future.
The full moon brings out the loonies in the form of a snow plow, maple syrup, Bambi in a box and a cello player gone cold.
This new season begins with Nick and Ben working to avenge the death of Nick's sister and Ben's lover, Amelie. In the process, they find themselves pulled into an escalating cycle of mob violence and revenge.
While Nick is determined to move forward, Ben fights to keep his faith in justice and in himself. As a raging gang war intensifies, the entire squad is pushed to their limits and forced to depend on each other more than ever.