Heyes and Curry become embroiled in a range war after offering to help the rancher who saved them from an ambush.