Henry Louis Gates, Jr. helps America Ferrera and Darren Criss uncover their immigrant roots - meeting revolutionaries in Honduras, a Dutchman who helped build New York, and a young woman from the Philippines who made an incredible journey.