Shawn and Gus find themselves caught between two rival Chinese Triad families as they search for one of the leader's abducted daughter. Meanwhile, Shawn's father Henry joins the police department in charge of the "consultants" - Shawn and Gus. Juliet also deals with the lingering traumatic effects of her kidnapping by Mr. Yin.