An expensive sports car is hijacked by a masked person. Lassiter and Juliet get the call. And since Lassiter has been frustrated by his lack of progress breaking up a car theft ring, they decide to take lead on the case. The car thief they were chasing ends up shot dead somewhere along the route of the chase. Now they have a murder and a car theft ring to solve.

Shawn and Gus help a prison guard locate his escaped inmates while on a ferry boat headed to an eco-project in the Channel Islands.