With liquor stockpiled, Carolina shiners Josh and Big Chuck start digging for a new stash site. The pressure's on as backwoods distillers Mark and Digger haul 60 gallons of premium gin to Nashville the sale of their career. In the Louisiana swamplands, father/daughter duo Patti and David follow nature's harvest to make a sweet new brew.

Jeff and Lance attempt to salvage their absinthe recipe; Mark puts his new partner to the test; backbreaking labor and a lack of profit threaten to leave Josh up the creek without a paddle or a partner; Patti and David lack their key ingredient.