After losing a bet to Dick Byrne, Ted has to kick Bishop Brennan up the arse, just when the Bishop's about to visit Craggy Island to see an image that miraculously appeared on Ted's skirting board...

Ted accepts a job offer in America, with his very own parish in Beverly Hills. But with his ambition about to be realised, Ted's only problem is how to tell the others.