A woman's body is found in a city garden, leaving Bernard and Lupo to sort through her contradictory life and her ties to a cop's death in New Jersey. Then Cutter's case is jeopardized by a law clerk with a crush whose judge requires an unusual amount of assistance.