During a 24-hour period, Briscoe and Logan have a heavy caseload that includes five unrelated murders and a domestic quarrel (which results in the maiming of the husband).

A black minister fans the flames of racial intolerance after a hit-and-run in Harlem claims the life of a 12-year-old and the Jewish driver isn't indicted.