Murdoch investigates a case involving a young French woman who arrived in Toronto to visit her sister and then vanished without a trace. He is assisted by Detective Marcel Guillaume, recently arrived from Paris.

Note: Guillaume is the real-life inspiration for author Georges Simenon's main character, Inspector Maigret.

A body found at a construction site leads Murdoch into the past and a conspiracy dating back to the American Civil War.