At Arnold's birthday party, Josh, Tom and Hannah finally meet Arnold's rich and charming parents, but Arnold's coming out announcement doesn't go as planned. Dad tries to deal with Mae's revelation.

As the boys recover from their big night, Claire arrives home from Berlin. Josh finally admits that his pet chicken, Adele, is a rooster - but will this mean she ends up becoming the welcome home dinner?