As the boys recover from their big night, Claire arrives home from Berlin. Josh finally admits that his pet chicken, Adele, is a rooster - but will this mean she ends up becoming the welcome home dinner?

While Arnold is away, Josh takes advantage of his new "open relationship" status by hooking up with a stranger. Tom challenges Josh and Claire to smash his piñata, which is full of secrets from their past.