The Baldwins' cousin Hilary Von Kleist has come home after 17 years as a German diplomat's wife in Europe. Because she keeps avoiding John-Boy's questions about current events in Germany, John-Boy thinks she's hiding something. After staying confined in bed with worry, she finally opens up about her disagreement with the Nazi regime. Meanwhile, Jason joins the National Guard, against his mother's wishes.