A talented young pickpocket named Poco unwittingly lures JoJo and company into an encounter with Dio, Tarukus, and Blueford.

The encounter against Tarukus comes to an end. Poco's family is in grave danger. JoJo meets Dire, Straizo, and Tonpetty.