Having found Polpo's treasure, Bruno is promoted to the role of capo. The mysterious boss of the organization gives them a mission: protect his daughter Trish and bring him to her safely. However, from the shadows an enemy watches.

Narancia continues to shrink due to the power of Formaggio's Little Feet. His Stand shrinks as well and his attacks barely affect the relentless Formaggio. Narancia tries to think of a way out as Formaggio tortures him for Trish's location.