On the island of Sardinia, a boy named Doppio is searching for Trish and the others on orders from Passione's boss. But Doppio has a dark secret, one that becomes apparent when he encounters Risotto of La Squadra.

In the aftermath of the battle between Risotto and Doppio, Abbacchio uses Moody Blues to try and uncover the boss's identity. But the boss is adamant about keeping his identity a secret and executes his next gambit against the group.