On their search for the next Hou-ou bird statue, the Rangers find that they've been beaten to the punch. Suspecting that Miratrix is behind the theft, Andrew sends Will undercover to retrieve the statue from Miratrix. Unfortunately, Will unknowingly helps Miratrix release her master Kamdor from imprisonment within her necklace.

Dax gets the opportunity to try out for a movie called "Ninja Rumba," but Mr. Hartford insists that their mission is too important. Rose convinces Dax to defy Hartford and audition for the role just to see if he's good enough, but Dax finds himself accepting the role. Can Dax figure out his true priorities in time to test a new weapon?