When the team visit the local museum, they all think Whirl's gone into police overdrive--but just because you're paranoid doesn't mean there's no cat burglar.

When a cute dog follows the recruits back from a mission, the recruits decide to keep him as a pet, despite Academy rules to the contrary. However, the dog didn't follow them because it needed a home, it was on its own rescue mission.