The Monreaux family finds out about a secret that threatens to tear them apart; Margaret feels compelled to protect Rose as she and Mark get ready to take the next step in their relationship.