Binky and Jamie agree to go on their first date, but their golfing fun is gatecrashed by new boys Sam and Andy, who to Jamie's dismay decide to pot a few holes alongside them.

Jamie continues to pursue Binky, declaring his feelings for her at Proudlock's party, and things seem magical, but by the next day he's had another change of heart, leaving her distraught.