Out in Hesperia, Mary's transportation troubles lead to teaming up with Kenny and taking him out to pasture. Darrell shows the next generation of Gambler how it's done. The Vegas Ladies' mid-century style lets them write their own ticket.

The Vegas Ladies show up in "Bourgie Brea," and find the place fascinating. Mary decides to deal with her storage stress by introducing a bit of yoga into her routine. Ivy and Dave go head-to-head on a giant pair of sister lockers, but Dave chooses to sit out the rest of the time.