Dusty and Lupe pedal their way to an auction in Fullerton, but end up needing the truck. Darrell pins his hopes on a small locker for which he overpaid. Rene makes the most of "the Honeymoon unit" and things get a bit racy.

Kenny makes his way out to the mountains, watching out for cougars the whole time. Lisa scores on a small sister locker, but it's Brandi who gets the nomination for buyer of the week.