They have money, a career and a family. They have everything. But they are bored. Hermione wants children with Adam. It's just that Adam is sterile, but Hermione does not know.

The boys go on a sick visit to William, who has a large bandage on his head and is properly out driving. Adam thinks Hermine is bothering too much about the missed pregnancy and asks Henrik for an unusual friendship service.