Having seen a glimpse of his father's memories, Eren attempts to track down a man hoping they might shed some light on his father's secrets.