Kelly & Tonya head to Wyoming to work with Carbon County Law Enforcement to look into the mysterious deaths of two women years apart, but connected by the same circle of friends.

Kelly and Steve head into Louisiana to work with the Concordia Parish Sheriff's Office and investigate the 2016 homicide of a 26-year-old whose body was found on the banks of the bayou. Can the team finally bring justice to his grieving family?