Ciro has rebuilt his life in Bulgaria, where he is the trusted right-hand man of a drug dealer called Valentin. The Bulgarian criminals come to an agreement with the Napolitan camorra.

Under Ciro's wing, Enzo and his companions make waves with a big score; Genny looks to get back on his feet with a new supplier.