Chief struggles to accept Lieutenant Croft's shocking past while the Lt. goes to great lengths to serve and protect her. Captain tries to work his way out of a professional and sexual slump.