The Chief urges the Lt. to work on his love life, or at least his sex life. While the Chief is busy promoting her local TV show, Brian lets Christa take the lead on a sketchy process serve.